La société fuhrer+bachmann ag a élaboré ce guide afin de vous aider à détecter, identifier et résoudre les problèmes pouvant survenir lors de l'utilisation de disques diamantés.
Les problèmes les plus courants que nous rencontrons sont dus à :
Les segments sont usés d'un côté ou de manière irrégulière.
usure irrégulière des segments
Les segments ne sont usés que d'un seul côté, ce qui réduit la coupe libre. Cette usure est généralement causée par un défaut de concentricité du disque à tronçonner ou par un manque d'eau des deux côtés du disque.
Le disque de coupe s'est usé de manière non circulaire en raison d'un mauvais stockage de la machine, d'un arbre de coupe usé, d'un manque de propreté ou d'un endommagement des surfaces des brides ou d'un émoussement trop important des segments.
Vérifiez le réglage de la concentricité sur la machine.
Nettoyez le système d'eau et assurez-vous que l'eau frappe correctement le bord avant des brides du disque à tronçonner.
Vérifiez si la pompe fournit un débit d'eau régulier et suffisant.
Remplacez les roulements ou l'arbre usé si nécessaire. Ne retirez pas les boulons d'entraînement s'ils sont fournis avec les
brides de disque à tronçonner.
Les segments sont usés d'un côté ou de manière irrégulière.
usure excessive des segments
Le disque utilisé n'est pas adapté aux matériaux très abrasifs (exemple : un disque pour carreaux utilisé pour des blocs de béton).
Refroidissement insuffisant du disque ; ce problème se traduit souvent par une usure excessive au centre du segment. (Remarque : dans les deux cas cités ci-dessus, les diamants sont souvent fortement exposés).
L'usure est accélérée lorsque le disque de coupe a perdu son profil arrondi ; elle peut être causée par des roulements usés, un arbre faussé ou l'utilisation d'un disque de coupe trop dur pour le matériau à couper.
Puissance d'entraînement insuffisante due à une tension incorrecte de la courroie trapézoïdale, une tension électrique incorrecte ou une vitesse de rotation incorrecte.
Vitesse de coupe trop élevée.
Le disque à tronçonner n'est pas perpendiculaire au matériau.
Vitesse de rotation de l'arbre trop faible.
Sélectionnez un disque à tronçonner approprié dans le tableau des recommandations ou demandez conseil à votre revendeur, qui vous indiquera un disque à tronçonner présentant les spécifications appropriées.
Nettoyez le système de refroidissement. Assurez-vous que la pompe à eau fonctionne correctement.
Vérifiez les roulements et l'arbre, remplacez-les s'ils sont usés
avant d'installer un nouveau disque à tronçonner.
Resserrez les courroies trapézoïdales, remplacez les courroies usées, vérifiez la tension électrique et
utilisez une source d'alimentation appropriée.
Réduisez la vitesse d'avance.
Vérifiez la vitesse de rotation de l'arbre d'entraînement et des brides afin de garantir un alignement correct du disque à tronçonner et de la machine.
Vérifiez la vitesse de rotation de l'arbre d'entraînement. Si nécessaire, changez de machine ou modifiez la vitesse de rotation.
Faut-il réparer les segments cassés
perte sectorielle
Le matériau glisse pendant le processus de coupe, les segments sont arrachés par coincement ou torsion.
Le disque à tronçonner est trop dur pour le matériau à couper et présente des segments arrachés et des signes de fatigue dus à un polissage excessif.
Les brides usées n'assurent pas la fixation nécessaire du disque à tronçonner, ce qui entraîne sa déformation.
Le voile du disque à tronçonner (dû à un arbre usé ou à un mauvais logement de la broche) entraîne la rupture des segments
Perte de segments due à une surchauffe. La surchauffe est généralement facile à reconnaître à la coloration bleuâtre du noyau en acier, qui se limite généralement à la zone où le segment a été perdu.
Le segment est soumis à des chocs soudains lors du transport de la machine ou lors de la mise en place.
Maintenez bien le matériau pendant le processus de coupe.
Utilisez un disque à tronçonner à liant souple. Reportez-vous au tableau des spécifications des disques à tronçonner.
Remplacez les deux brides.
Remplacez l'arbre et/ou les roulements de broche usés.
Vérifiez la continuité du système de refroidissement et le fonctionnement de la pompe. En cas de coupe à sec, choisissez des profondeurs de coupe plus faibles et laissez refroidir le disque à tronçonner plus souvent au ralenti.
Évitez les chocs sur le disque à tronçonner pendant le transport ; plongez lentement le disque à tronçonner dans le matériau.
Ne jamais utiliser un disque à tronçonner dont le noyau est fissuré.
noyau fissuré
Le disque à tronçonner est trop dur pour le matériau à tronçonner.
Une pression de coupe trop élevée, un coincement ou une torsion du disque à tronçonner pendant la coupe peuvent
déformer ou courber le disque. Si le noyau en acier est soumis à une tension extrême ou à une fatigue du métal, il peut
finir par se fissurer.
Une fissure dans le noyau peut être le résultat d'une surchauffe due à une alimentation en eau insuffisante ou à une mauvaise utilisation des
disques à tronçonner lors d'une coupe à sec.
Vitesse de rotation trop élevée.
Utiliser un disque à tronçonner à liant tendre.
L'utilisateur doit introduire l'outil dans le matériau en exerçant une pression régulière
et éviter tout coincement et toute correction de direction pendant le processus de tronçonnage.
Veillez à ce que l'alimentation en eau soit suffisante pour refroidir les disques à tronçonner diamantés lors de la coupe à l'eau (par exemple 7 à 18 litres par minute pour les scies à sol). Lors de la coupe à sec, veillez à ce que le refroidissement par air des disques diamantés soit suffisant afin d'éviter toute surchauffe.
Vérifiez la vitesse de rotation de la machine,
utilisez éventuellement une autre machine ou
un autre disque à tronçonner.
Une déformation de l'ensemble de la vitre est visible.
Perte de tension
Le disque à tronçonner est monté sur une machine mal alignée.
Le disque à tronçonner est trop dur par rapport au matériau à couper, ce qui sollicite excessivement le noyau en acier.
Le déplacement du matériau provoque une déformation du disque à tronçonner, qui se tord ou se courbe.
L'utilisation de brides trop petites ou de diamètre différent provoque une pression inégale sur le noyau en acier.
Le disque à tronçonner est utilisé à une vitesse de rotation incorrecte.
Le disque à tronçonner n'est pas correctement fixé sur la broche et se déforme lorsque les brides sont serrées.
Le noyau en acier chauffe en raison du frottement causé par une usure trop rapide ou inégale du bord de coupe.
Corrigez l'alignement de la machine.
Utilisez un disque à tronçonner adapté
au matériau à couper (consultez
le tableau des recommandations ou demandez conseil
à votre revendeur).
Maintenez bien le matériau pendant la coupe.
Assurez-vous que les brides sont de la bonne taille et ont le même diamètre.
À l'aide d'un tachymètre, vérifiez que la broche tourne à la bonne vitesse. Cette précaution est particulièrement importante pour les scies à sol.
Maintenez le disque à tronçonner sur la broche jusqu'à ce que la bride extérieure et l'écrou soient bien serrés.
Utilisez un disque à tronçonner avec une
coupe libre plus grande ou une autre spécification adaptée
au matériau à couper.
Le noyau en acier s'use plus rapidement que le segment diamanté.
Contre-dépouille
Cette usure est causée par la coupe de matériaux hautement abrasifs. En général, cette usure se produit avec des matériaux contenant beaucoup de sable (voir la section Perte de segments).
Si, avec une scie à sol, l'épaisseur totale du matériau est coupée en un seul passage,
l'eau de refroidissement s'échappe de la rainure de coupe, ce qui entraîne une
surchauffe du disque de coupe
Ces boues abrasives doivent être réparties sur une plus grande surface et éloignées de la zone critique du segment. Il suffit souvent d'utiliser des segments de protection sur le noyau en acier pour renforcer et protéger ces zones qui sont constamment soumises à l'abrasion. Ces segments de protection sont efficaces dans la plupart des cas, mais ils n'offrent pas une protection totale. Augmentez le débit d'eau de refroidissement pour éliminer les boues.
Réglez la profondeur de coupe à quelques millimètres de moins que l'épaisseur totale du matériau afin que l'eau reste dans le joint de coupe.
Les segments s'usent de manière asynchrone dans le rayon.
Erreur de concentricité / L'outil ne coupe pas
La liaison est trop dure pour le matériau à couper. La liaison dure maintient les diamants trop longtemps, le disque de coupe s'émousse et appuie. Au lieu de couper, cela provoque une usure irrégulière.
Les rainures d'usure dans l'arbre d'entraînement sont causées par un disque de coupe mal serré. Le disque à tronçonner n'est pas suffisamment fixé et se déplace sur l'arbre de coupe dès que la scie est mise en marche.
L'usure des paliers d'arbre entraîne des défauts de concentricité et une usure irrégulière du disque à tronçonner. Cause fréquente en cas de lubrification insuffisante
des paliers sur les scies à béton.
Le disque de coupe est trop dur pour le matériau à couper (par exemple, disque pour blocs ou disque universel pour une utilisation prolongée dans des briques dures ; disque pour asphalte pour couper dans
du béton armé).
Puissance d'entraînement insuffisante pour un fonctionnement correct du disque de coupe (courroies trapézoïdales desserrées, tension trop faible, puissance moteur insuffisante).
Les segments semblent encore présenter une hauteur résiduelle suffisante, mais le disque de coupe ne coupe plus.
Les segments semblent encore présenter une hauteur résiduelle suffisante, mais le disque de coupe ne coupe plus.
L'outil s'émousse en raison d'une vitesse de rotation trop élevée.
L'outil s'émousse en raison d'une pression trop forte sur le matériau à couper.
Choisissez une liaison plus souple qui s'use plus rapidement et libère des diamants émoussés afin que de nouveaux bords tranchants
apparaissent sur le diamant
Remplacez l'arbre de coupe usé.
Remplacez les roulements. En cas d'usure ou de défaut d'alignement, l'arbre doit être remplacé
Sélectionnez un disque à tronçonner approprié dans le tableau des recommandations ou demandez à votre revendeur ou au fabricant de vous indiquer un disque présentant les spécifications appropriées.
Vérifiez le serrage de la courroie, la tension électrique et la puissance du moteur
Affûtez le disque à tronçonner en effectuant quelques coupes dans un matériau abrasif jusqu'à ce que des diamants tranchants soient à nouveau exposés. Cette précaution peut être nécessaire de temps à autre ; si le disque s'émousse constamment, il est probablement trop dur pour le matériau à couper.
Certaines spécifications de disques durs pour matériaux abrasifs nécessitent une base sans diamant pour une meilleure liaison avec le noyau en acier. Un disque à tronçonner usé jusqu'à cette zone est normalement usé et doit être remplacé.
Adaptez les spécifications de l'outil et le diamètre du disque à la machine.
Assurez-vous d'appliquer la pression adéquate pour maintenir le disque tranchant, mais évitez d'exercer une pression trop forte.
Le noyau en acier surchauffe et se décolore.
Disque de coupe surchauffé
Refroidissement insuffisant
Utilisation d'un disque diamanté inadapté au matériau à couper.
Vitesse de coupe trop élevée
Assurez-vous que l'alimentation en eau est suffisante et que le débit est libre. Utilisez des disques de coupe à sec avec des profondeurs de coupe plus faibles (2 à 5 cm de profondeur) en coupe par étapes. Laissez le disque de coupe tourner librement toutes les 10 à 15
secondes pour le refroidir.
Choisissez une spécification appropriée dans le tableau des recommandations.
Réduisez la vitesse d'avance.
